电影《别告诉她》：华人善意的谎言是爱的表现

《别告诉她》这部电影在2020年获得了独立精神奖的最佳剧情片。
饰演该电影的女主角奥卡菲娜，拿下了金球奖的最佳音乐及喜剧类女主角奖，同时她也是首位获得此奖项的华裔女演员。
这部电影与2018年上映的《摘金奇缘》出演者皆为亚裔，也同样展现了中西方文化的差异及冲突。
电影中充满了我们华人熟悉的场景

生活中可能会出现的情景，成为电影中写实的剧情走向。
相对于《摘金奇缘》中的奢华场景和富豪生活，这部电影不论是人物设定和场景，都非常贴近生活。
背微驼、表情平淡无味的女主角碧莉（奥卡菲娜饰），只是世界上再平凡不过的人。
她没有成功申请到研究奖金，负担不起房子的租金，也是贴近生活的写照。
电影中的故事引起许多人的共鸣，电影中碧莉的奶奶（赵淑珍饰）得到了癌症，剩下的日子不多，家中的人得知消息后都选择隐瞒病情。

于是借口举办表弟的婚礼，让全家人能团聚见奶奶最后一面。
奶奶丝毫没有察觉到大家的不对劲，而和奶奶感情很好的碧莉却不赞同这样的做法。
碧莉从小接受西方教育，隐瞒病情在她看来是「欺骗的」、「有罪的」，她觉得奶奶可能有想完成的事、想跟大家道别，必须知道实情。
于是她和生活在中国的家人争执多次，电影中最大的转折点，就是碧莉发现奶奶也曾经向爷爷隐瞒过病情。