电影《美国之旅2（2021）》Part1-中英文对照台词剧本(2)

They"ve got Egg McMuffins.
我们有满赛堡
We"ve got Egg McStuffins.
同时要隆重介绍
We are also celebrating
我们最新的未来肉大咪克汉堡
the arrival of our new Beyond Big Mick Burger!
全都要归功我可爱的孙女 所提倡的运动
And it"s all part of my lovely granddaughter"s campaign
减少我们的…
to reduce our, uh...
什麽去了
our what?
碳足迹
Carbon footprint.
而且完全不含任何动物副产品
And without using any animal by-products.
只有健康、老派的草
It"s just good old-fashioned grass.
所以不含肉
-So there"s no meat?
不含肉
-There"s no meat.
满满菜叶的美味
Beautiful, leafy taste.
太好吃了
So delicious.
搭上这个可能会更好吃…
Maybe it would taste much better with a...
百事可乐
Pepsi.
百事可乐 萨慕达麦当儿御用汽水
Pepsi, the official soft drink of McDowell"s Zamunda.
父亲 你看起来有点累
You look tired, Father.
他可能需要小睡一下
Maybe he needs a nap.
我可是萨慕达王位继承人
I am the heir to the throne of Zamunda.
怎麽可能败在两个女儿手下
I shall not be shamed by my two daughters.
是三个女儿
Three daughters!