琼瑶，没有过不过气的问题：细谈《窗外》与不能上映的改编电影(4)

根据统计，1965至1983年，共计五十二部（若将《几度夕阳红》上下集算成两部）根据琼瑶小说改编的电影问世。此外，1989至1991年中国上海电影制片厂所已出品三部琼瑶电影，包括史蜀君执导的《庭院深深》、杨延晋执导改编自《失火的天堂》的《地狱天堂》、鲍芝芳执导改编自《浪花》的《情海浪花》，但后两部据悉并未经授权。
早期琼瑶电影以文艺片和时代剧为主，多部以民国为背景，经常会出现化小爱为大爱的从军报国情节，李翰祥执导的《几度夕阳红》是该阶段最具指标性的作品。

1970年代初期，从农业社会转型工业社会过程中，从地景地貌到传统价值皆面临剧烈改变，这时期的琼瑶电影也从传达人文情怀转向展现都会风情，故事冲突多半起于年轻世代和家族长辈在观念和价值观上的差距，然后歌咏爱情能够跨越一切藩篱。
以李行执导、甄珍主演的《彩云飞》为起点，三厅（客厅、餐厅、咖啡厅）电影蔚为一时流行。
1966年，《窗外》由有“广播剧”教母之称的崔小萍担任导演，首度翻拍成黑白电影，片子上映之后，因自传色彩引发琼瑶母亲极度不满，费了好大功夫才修复情感。
1973年，宋存寿和郁正春联手把琼瑶的成名作《窗外》再次搬上银幕，琼瑶不愿意母女关系节外生枝，于是诉诸法律与导演对簿公堂，最终琼瑶获胜，她虽勉强同意影片拍摄，但禁止影片在台湾上映。