追问《秦颂》——一场未及充分讨论的文化思想事件(下)(2)
2023-04-24 来源:飞速影视
所以我在当年的各种采访中一再说,我们拍的是一个古代故事,我们不是历史题材。我反复强调这个,但最后还是被一些所谓的历史学家给告了状。
王:当时你们以这种方式来编剧,芦苇是什么态度呢?他怎么思考这个问题?
周:一开始芦苇还是想采取一个比较严谨的态度去考察。我们俩都在做考察,还有其他别的朋友。后来我越考察越觉得不对劲。一个是那样写不下去,一写就这不对那不对,没法编,走不下去,一走就是坑。后来我豁然开朗,我跟芦苇谈,芦苇也完全同意,那我就好弄多了。于是乎,我们就只拣了三个人,一个嬴政,一个高渐离,高渐离在《史记》里只有4行,他的名字出现了一共也就4次。最著名的一句话:高渐离击筑,荆轲合而歌,风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。
王:你们挑高渐离来作为主角,是不是因为他的记载较少,反而有编剧的空间?
周:对,你说的完全正确!就因为他没记载,可以瞎编。你要是写荆轲,荆轲列传和秦始皇本纪,这两个都读完了以后是有矛盾的,彼此是冲突的,我们又落入了历史的窠臼和火坑了。我们到底按哪个来?我们按照那个来,说我们歪曲历史;我们按照这个来,又歪曲了历史。所以我们谁的都不按,自己瞎编最痛快,也没有历史的歪曲。
二
王:秦始皇其实是中国历史上非常特殊的一个形象,是皇帝的一个极端象征。你们怎么去理解他,怎么去设定他的形象呢?
周:我本人实在不想把秦始皇美化,更不想把秦始皇丑化,这两头都要不得。1983年是我第一次当导演,拍过一部纪录片,片名叫《华夏之光》,副标题叫“中国古代科技”。接触到了很多青铜器和出土的文物,为我的《秦颂》打下了一个特别重要的基础,比看多少书都重要。有一次我在秦始皇陵兵马俑新二号坑,那里出土了一把青铜剑,这把剑被人叫做“秦王剑”,带引号的,不可能是秦始皇的,可能就是秦国一个高级军官的宝剑。宝剑的木柄已经没有了,在地下2000多年肯定腐烂了,但剑身居然连一个锈点都没有,太令人惊讶了,这把宝剑是不让人看的,我因为拍这个片子,陕西省宣传部省科委出的红头文件,所以我不但可以看,我还可以拍。
馆长就拿着宝剑,给了一个丝绒布,一个桌子,摆在上头,让我来拍。我说,我可以摸吗?他说,你戴白手套可以摸。他说宝剑可以轻松划破、切开12层A4复印纸。我不太相信,摄影机就对着拍,我自己操作,拿手托着剑柄,一点儿力都没用,就拖着一划,12层复印纸全开了,还是80克那种厚复印纸。头发搁在宝剑上,一吹,头发就断了,是我自己吹的。当时把我吓得!在《秦颂》的时候还用了这个细节,秦始皇用宝剑,把自己头发一挑,挑下来说给高渐离用。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号