《奇迹男孩》｜每个人都值得被温暖和善待(7)

“我们不能只是假装他明天会醒过来，这不是他的现实，事情就是这样的，内特，我们要帮着他学会处理问题，而不是一味逃避那些情况……”
"So sending him off to middle school like a lamb to the slaughter . . . " Dad answered angrily, but he didn"t even finish his sentence because he saw me in the mirror looking up.
“那就把送他去中学，就像待宰的羔羊那样……”爸爸生气地说，但是他话没说完就打住了，因为他从后视镜里看到我正抬头张望。
"What"s a lamb to the slaughter?" I asked sleepily.
“什么叫待宰的羔羊？”我睡意朦胧地问。
"Go back to sleep, Auggie," Dad said softly.
“接着睡觉啊，奥吉。”爸爸温和地说。
"Everyone will stare at me at school," I said, suddenly crying.
“学校里所有人都会盯着我看的。”我说着，突然哭起来。

图片来源：Dose de Iluso
"Honey," Mom said. She turned around in the front seat and put her hand on my hand.
“亲爱的，”妈妈从前座转过身，把手放在我手上说。
"You know if you don"t want to do this, you don"t have to. But we spoke to the principal there and told him about you and he really wants to meet you."