母校不是“motherschool”，母语也不是“motherlanguage”！(2)

下面大白再随意发挥，介绍一些相关性很大的英语小知识，希望大家喜欢。
1、校友
我们都知道“classmate”是指“同学”，那校友是不是就是“school mate”，当然是正确的啦，哈哈～英文中“school mate”和“school fellow”都可表示“校友；老同学；同窗”等意思。
但表示“校友”用的最多的词和最地道的表达是“alumni”和“alumnae”，前者是alumnus（男校友）的复数形式，后者是alumna（女校友）的复数形式。
例句：A little kid fell in love with another little kid, a school mate.
有个小孩爱上了另一个小孩，对方是学校的同学。
I"ve not seen Mawson for years. I heard from his old school fellow, however, that he had gone to pot.
我已经好多年没见到莫森了，然而听他的一位老同学说他已堕落了。
2、母语
说到母语，有些人最先想到的就是“mother language”，但其实这是不正确的。大家在学生时期，老师们应该都说过，关于“母语”最最正宗的说法是“mother tongue”，tongue主要指语言，方言或人的说话能力，所以“mother tongue”自然就是指原始语言，即母语。
所以母语千万别说成“mother language", 如果你非要用language的话，你只能用“native language”来表达，这样才正确。
例句：Happiness is learning to get by, although it is not our mother tongue.
幸福是可以通过学习来获得的，尽管它不是我们的母语。
English is not my native language.
英语不是我的母语。