菲利普·迪克——少数派报告(5)

“你是否曾经被诱惑过——”威特沃有些犹豫地说道，“我是说，你挑中的那些人里一定有那么几个可以给你一大笔的。”
“那么做可没任何好处。一份完全相同的卡片文档资料会同时输出到陆军总部，这是监督与制约机制。只要他们愿意，他们可以一刻不停地盯着我们。”安德敦粗略地瞄了一眼最上面的卡片，“因此，即使我们想要接受贿赂——”
他突然停了下来，双唇紧闭。
“出什么事了吗？”威特沃好奇地问道。
安德敦仔细地将面上的那张卡片对折起来，塞进了自己的口袋里。“没什么，”他低声说道，“能出什么事？”
他的语气颇为刺耳，威特沃的脸顿时涨得通红。“看来你是真不喜欢我。”
“那倒是真的，”安德敦承认道，“我的确是不大喜欢你，不过——”
其实他并不认为自己这么不喜欢这个年轻人。但是，这似乎不可能，绝对不可能，一定是什么地方搞错了。一阵晕眩之后，他企图让自己混乱的头脑镇定下来。
卡片上写着他的名字。第一行——一个已经被指控将要犯下谋杀罪的凶手！根据卡片的孔码看，犯罪预警系统指控约翰·A·安德敦将要谋杀另一位男性——就在下周。
出于对自己绝对的、压倒一切的坚定信念，他绝不相信这样的预言。
第二章
外面的办公室里，站着一位苗条而美丽的少妇，她正和佩治谈论着什么。这就是安德敦的太太，丽莎。此时，她正忙于一场关于策略性问题尖锐而激烈的辩论，所以当威特沃和她丈夫走进办公室的时候，她几乎没抬头看上一眼。
“你好，亲爱的。”安德敦说道。
威特沃仍旧一言不发，然而，他那原本暗淡无神的双眼立时闪起点点微光，停留在这位身穿整洁的警务人员制服的棕发女人身上。丽莎现在是犯罪预警系统的执行人员，而据威特沃所知，她曾经一度是安德敦的秘书。
安德敦注意到了威特沃脸上显而易见的兴趣所在，于是他开始思索。要想栽赃把卡片输入系统的机械装置中，一定需要内部的共犯——一个与犯罪预警系统有着密切联系的人，同时还必须拥有一定的权限以接触系统的分析装置。当然，同谋者有可能为数众多，而且煞费苦心，牵扯进来的可能远远不止是在流水线上塞进一张这样的伪造卡片那么简单，甚至可能连原始数据本身都已经被篡改了。事实上，根本无法断定动过手脚的部分到底有多少，被篡改的程度又有多大。当他开始分析种种可能性的时候，一阵寒冷彻骨的恐惧感袭上心头。他的第一个冲动是——拆开那些机器，把里面的数据全毁掉——然而这念头太幼稚了，全无用处。也许磁带上的数据确实与卡片相符，而他这么做只会使自己被多控几条罪名。