自恋到极致的导演们，周星驰都不敢，他们怎么敢这么玩？(13)

因为两个版本均为悬疑片，这里不过多探讨剧情。
原版电影《盲证》在韩国获了不少奖项，口碑票房都很好。而导演在翻拍时增加了一些内容，但多出来的部分没有角色背景、没有作案动机，只是不停地杀人以及威胁主人公，这种草率的处理很难让观众对影片建起更立体的感受。而且原版比新版的逻辑性和细节更好一些，新版中大幂幂和鹿晗姐姐也真的不适合拍摄这种题材。

8.迈克尔·哈内克

哈内克的《趣味游戏》可能是最广为人知的翻拍自己电影的作品了。2007年，哈内克将自己1997年导演的同名电影《Funny Games》加以改编重新搬上银幕，并找来娜奥米·沃茨担任女主角。