【光影法纳】《十二怒汉》VS《十二公民》(8)
2023-04-25 来源:飞速影视
2015年中国翻拍了这部电影,取名为《十二公民》。两个故事发生的背景不同。美国版的背景是真实发生的案件,陪审团的决定将会决定被告的生死。
而中国没有陪审团制度,便把故事设定为以高校的一次英美法模拟法庭课程为背景,家长们同样需在一个小时内得出一致结论。
![【光影法纳】《十二怒汉》VS《十二公民》](http://fs.qqfile.top/re/aHR0cHM6Ly90MTIuYmFpZHUuY29tL2l0L2ZtPTE3MyZhbXA7Zm10PWF1dG8mYW1wO2g9MzQzJmFtcDtpbWdfSlBFRz0mYW1wO3M9QTdCOTc0ODcxMjUxMjlEMDE4QjFCOUE5MDMwMDYwMDMmYW1wO3U9MTY5MTkyMjQzNywyODk5NjMzMTkwJmFtcDt3PTYzOQ2)
不得不说,这样的设定使得整个故事的逻辑变弱,家长们争锋相对、据理力争的情节更显得有点脆弱。
但中国版自有优势,它融合了当下的许多社会话题:“富二代”、仇富情绪、底层人民、民粹主义、舆论审判等等。
《十二怒汉》是一个以“偏见”为核心的故事。因为他们每一个人的发言,都或多或少地受自己成长经历的影响。8号陪审员是全剧的光,如果没有他的坚持,大家必定轻易地将被告判了死刑。
而生活中并不处处有光。我们只能在判断时,多问自己一句:我是否已经考虑到了所有的细节,做出了最慎重的决定?
文 / Suey
配图 / Suey
排版校对 / Suey
后记
各位纳米,又到周末啦。
“律高LeadGo”第三篇文章如期而至啦~
往期作品:
【光影法纳】江歌案——一场现代真人版《罗生门》
【光影法纳】“真相似乎另有隐情的层层反转”——《控方证人》
——艾伦·德肖维茨
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号