《厕所英雄》：非暴力式图像革命(2)

一方面，这种“讽刺性”表现在人物的行为（事件）上。除却上文提到的凯沙夫与牛结婚，其他许多地方也均有着类似的表达。如在影片中，凯沙夫经营着一家自行车行，有次兄弟俩去顾客家送货，对方订单上注明需要一辆女式自行车，但他们却运来了一辆男士山地车。当对方对此表现出不满时，凯沙夫却戏谑式的说道：“请问您家里一定有锯吧，把横梁锯掉，就是女士自行车了，而且，横梁千万别扔，可以用来赶猴子。”如果脱离了上下文的语境，也许观众会不明就里，但当我们理解这部影片的主旨时，我们便能够从这种“冷幽默”中体味到其中“反讽”的深刻性了。

此外，影片中当凯沙夫对妻子“索要厕所”的要求近乎无计可施时，他偶然从电影剧组那里看到了移动厕所，于是趁夜间和几个人一起偷了一间放到了自己家中。结果老婆没有迎来，反而把自己送进了监狱。但倘若仅仅如此，这种“讽刺”效果就不是那么理想了。真正可以称得上点睛之笔的恰恰是导演亲自来保释时说的那句话：“有哪个小偷会偷厕所呢？”诸如此类的例子还有很多。再比如洒红节上的狂欢。洒红节原是印度人为庆祝印历新年而设，但在北方邦马图拉，它还成为了妻子宣泄对夫君不满的雪耻日。须注意的是，“狂欢”本是连接传统与现代的一种重要仪式，但影片中的洒红节却更多表现在了男性对妇女“压迫中的同情”，其中的讽刺意味不言而喻。
另一方面，它还表现在人物的语言上。当女记者采访凯沙夫时问他：“在屋子里建厕所是为了防止妇女在外面游荡吗？”凯沙夫的回答是：“你是外国电视台的记者吗？”会心一笑的同时让我们不禁感慨，国家电视台的记者本应有着前瞻性的社会洞察力，可相反，她的思维模式与芸芸印度妇女并无任何差别。同时，电影中近乎用俚俗语言写成的插曲也值得我们关注。这些歌曲诙谐、幽默，然而又如刀子一样句句指向现实，令人难以发笑。如“嫂子在黎明时分出发，而男孩在路上等着乱抛媚眼”，“这个国家每条路都很臭，甚至让人难以呼吸”等歌词，非常朴素直白，却句句饱含讽刺。在这一点上，更为典型例子的是影片中至为深刻的一句话：“如果你想要你的妻子，你得有个厕所。”倘若脱离了印度的社会语境，也许任何人对此都无法理解，但它就是一个确然存在的现实，因此它才能引发人的进一步思考，起到“洗脑”一般的影视效果。