《千年敬祈》两代人的文化冲击，华裔家庭的生存现状(4)

电影把历史注入其中，增加了其深度，关于中国家庭的失语，也是双向的。
父女之间有一个隐藏了好久的秘密，那就是父亲的婚外恋，对于一个中国家庭来说，失语是一种通病，中国变化的太快，唯有家庭之间的表达方式不变，假如两代人都是敏感而内省的，那么失语将变成一种习惯。不是不爱而是不知道如何去表达，电影中老爷子讲述自己在去甘肃基地路过一个叫宜兰的小站，便用宜兰作为女儿的名字，随后还路过宇宁、墨龙等小镇，还告诉自己也会用这些小镇给自己的孩子命名。结果就只有宜兰这一个孩子。

这种细碎的言语就能直戳心脏的感动，是把女儿深深的嵌入自己的生命仪式感的沉重。
世界上最远的距离，我就站在你面前，却无法和你交流。世界上最近的距离，你我远隔万水千山，我们却心心相印。电影最后父亲给女儿留下了童年的阴影和心里的怨恨都得到释怀，一开始看名字搞不懂是什么片，但意外的很好看。
华裔文学之间的中国风

随着全球化的纵深发展，文化中国疆域的进一步扩大，很多海外华人都受到了时代、环境、语境、个性等多种因素的影响。20世纪70年代末以来，有不少人从中国大陆移民美国。这些人中有一些在美国接受教育(尤其是高等教育)，然后用英语进行文学创作，或讲述中国故事，或再现新移民在美国的生活经历，或进行中美两国跨国叙事，成为90年代以来美国华裔文学中一支不容忽视的力量。
李翊云，祖籍浙江省缙云县稠门，1972年11月出生于北京。旅美华人作家
王颖，著名的美籍华裔导演，1949年出生于香港，后前往美国学习电影制作