大表姐詹妮弗·劳伦斯对话维奥拉·戴维斯(28)

是的，绝对是。
It"s interesting, especially what you say about instincts that they don"t always work.
这很有趣，尤其是你所说的直觉，它们并不总是有效。
But I have to say that the business is probably one of the biggest sort of offenders of my love of the work, because I don"t feel like I fit into the business.
但我不得不说，商业可能是我热爱这份工作的最大障碍之一，因为我觉得我不适合商业。
I don"t; I don"t have any of those things that you can trade in.
我没有；我没有任何你可以交易的东西。
The youth, the beauty, all of those things that you can put forth in front of you as sort of bait to come see my movie.
年轻，美丽，所有这些你可以展示在众人面前作为来看我电影的诱饵。
Come see it, you know.
来看吧，你知道。
And also I have to say that with acting comes incredible bravery.
我还得说，表演伴随着难以置信的勇气。
The example I always use, I always use the example of a prostitute.
我经常用的例子，我经常用妓女来举例。
And I use her because I know her.
我利用这种例子是因为我了解她。
I know prostitutes.
我了解她们。
I"ve had a very full life, okay?
我的人生很充实，好吗？
I feel that so many images of the people that we portray on screen so often are people that have to be mythologized because people can"t handle the truth of who they are.