必读！优选读物《泰戈尔莫泊桑》，鲜活细致的描写让你沉迷其中！(16)

后来的日子“大仙”离开加尔各答的祖宅——乔拉桑戈的住宅，迁到城郊欧洲人住宅区后一个单独的别墅里，以便能更安静地生活。乔迪楞德拉纳特及其妻子迦登帕莉掌管“大仙”原来的宅邸。这些房间都在二层，屋前有一个颇大的阳台，迦登帕莉把它装饰得像个花园。她喜爱鸟兽花草，小罗宾喜欢摆放在阳台上的盆景花草，但他讨厌把可爱的鸟儿关在笼子里，他为此事常与嫂子发生口角。有一次，迦登帕莉想在笼子里养只松鼠，当罗宾表示反对时，她斥责罗宾说：“干你的事去吧，别来教训我！”但是，他趁嫂子不在时就放走了那个小生命。嫂子常要罗宾帮助做家务，有时要他切槟榔，有时叫他把做泡菜的芒果片晒干。她把爱倾注在他身上，同时又常使他气恼。她对他的那些真真假假的缺点责难，目的是使像罗宾那样聪颖的孩子不要因自己的成就而翘尾巴。当罗宾把新作念给她听时，她总是笑吟吟地说：
“别的诗人比你写得好。”当罗宾为自己的成就得意扬扬时，她让他记住一句梵文短诗：“乞求平庸诗人荣誉的人，最终会成为嘲笑之箭的牺牲品。”
迦登帕莉本人也是文学和音乐的真正爱好者，她的理解力是十分深刻和敏锐的。她使罗宾的兴趣转向同时代的诗人比哈利拉尔·吉卡拉沃尔迪的诗歌。少年罗宾渐渐成为他作品的赞赏者，这种倾心在他自己诗歌的发展上，多少施加了一些影响。迦登帕莉·黛维为罗宾德拉纳特提供了在他那般年纪十分需要的充满激情的振奋和抚爱的清新模式，而她丈夫乔迪楞德拉纳特给他那未开垦的和不清晰的天才以最必要的组织和调度。乔迪楞德拉纳特当时也正处在创作才华横溢的黄金时期，他给小兄弟以荫护，让他做自己天才工场的学徒。他让罗宾坐在钢琴旁边，按动琴键，弹出新的曲调，勉励小兄弟按那些曲调作诗；他念自己创作的剧本初稿给罗宾听，把罗宾提出的修改意见配成歌曲写进剧本，以提高罗宾的自信心。
这种激情洋溢的健康的音乐环境，把罗宾从由于童年被压抑而产生的迟疑困惑的精神状态中解放出来。泰戈尔在《回忆录》中说：