必读！优选读物《泰戈尔莫泊桑》，鲜活细致的描写让你沉迷其中！(9)

第五节 恒河的阳光
罗宾德拉纳特不像一个在校的学童回到了家，而俨如一个征服世界的小英雄凯旋。昔日的喜马拉雅山，不是今日新式小汽车或灵巧的飞机能够到达的山麓，它宛如一个虚无缥缈的梦境，一个神话传说的仙界，只有极少的英雄和圣贤才能到达那儿。而罗宾却同遐迩闻名的“大仙”一同游历了凡人难以跋涉的山区！这次旅行使罗宾身价百倍，提高了在家庭中的地位。他的母亲总是不厌其烦地向闺阁里的其他妇女夸耀秉性聪颖的儿子，而妇女们也总是津津有味地倾听她讲述儿子的冒险故事。小罗宾也像小孔雀一样，为炫耀自己刚刚长出的羽毛，来回走动，不以为劣。
罗宾在回家的路上，就预先尝到了受人尊敬的滋味。他这样带着仆人独自旅行，言谈举止之间洋溢着健康和愉快，再加上那顶引人注目的平舌小帽，所有他在车上遇到的英国人都很恭维他。当罗宾回到家的时候，不但是旅行归来，而且更是从下房的“流放”回到他内院的应有的地位上去。当内院的家人聚集在母亲房里的时候，罗宾也有了一个很高的座位，就连家里那位最年轻的新娘子也把感情和关心倾注在他身上。
在孩子的幼年时期，妇女们的爱护是不由自主的。孩子们就像对生活中必需的空气和水一样，只管接受，也不必回报。而在成长中的孩子，却显出急于从妇女们关切的罗网中解放出来的渴望。但是那份爱护，在理应得到的时期被剥夺掉，是很可怜的事情。罗宾的境况就是如此。因而，在“佣人统治”中长大之后，突然获得女人抚爱机会时，他是不会拒绝的。
在内院离罗宾还很遥远的日子里，它是罗宾想象中的乐土。内院，从外面看上去是片草地，对于罗宾却是一个自由之家，学校和老师都不在那里，而且似乎任何人都不必做自己所不愿做的事情。罗宾的小姐姐尤其是这样，对于她，虽然也和罗宾一起上尼尔卡玛先生的课，但无论她功课做得好坏，老师都不动声色。在10点钟的时候，罗宾必须赶紧吃过早饭准备上学，她呢，却甩着小辫得意扬扬地走进院子里去。当那位新娘子挂着金项链来到家里，内院的神秘显得更加幽深了。那位“柔软手腕上戴着金灿灿的细手镯”的媳妇，是他哥哥乔迪楞德拉纳特的妻子，名叫迦登帕莉，年龄比罗宾德拉纳特稍大一些。罗宾渴望和她相处在一起，但却一直在安全的距离外转悠，不敢靠近她。外来的这位女子已经深深地铭刻在他心里，虽然陌生，但有亲切感，而且出奇地吸引着他。当罗宾千方百计地靠近新娘子的时候，他的小姐姐就把他推开，一面说：
“你们男孩们在这里做什么？——快到外面去吧。”失望加上受辱，他就赶快逃走了。从她们房子的玻璃门外面，只能看到一些新奇的玩意儿——陶瓷和玻璃做的，颜色装潢都十分鲜艳。无论如何，那些都是稀罕奇妙的东西，对于男孩子而言，它们给内院又渲染上了一层魅力。