电影《迫降航班》Part1-中英文对照台词剧本(6)

-你的咖啡 -谢谢
- Here"s your coffee. - Oh, thank you.
-阿司匹林 -谢谢
- And your aspirin. - Thank you.
旅客名单 全机有102个人
And the manifest with 1 02 souls on board.
谢谢 谢谢 谢谢
Thank you, thank you, thank you.
让他们都坐好 咱们准备开动
Let"s get them tucked in. We"re ready to push.
明白
You got it.
拜托别接
Oh, please don"t pick up.
别接
Don"t pick up.
喂
Yo.
我是妮可 你还有货吗
Hi, it"s Nic. Do you have any?
真酷
Kip.
宝贝儿 快过来 你没事吧
Hey, baby, come here. How are you?
见到你真高兴
It"s good to see you.
妮可 这位是提基·波特
Nicole, this is Tiki Pot.
提基是我这个全新系列的搭档
Tiki is my partner in this new series.
著名的AV男优
He knows a lot about porn.
给我两克白粉
I need two grams.
这部三级片很有故事性 直逼文艺片
We are putting the narrative back into porn, baby.
苔丝狄蒙娜
Desdemona.
你完全可以演苔丝狄蒙娜
You could totally play Desdemona.
-看看你 简直是量身定制 -什么乱七八糟的
- Look at you. You"re perfect. - Desdemona? What the fuck?
前凸后翘 无与伦比 我们这就上吧