电影《怪物大战外星人：来自外太空的变异南瓜（2009）》Part1(2)

口香糖 汤团
Chewing gum! Matzo ball!
沙滩球 雪球 化了的雪球
Beach ball! Snowball! Melted snowball!
太阳系 发福的猫王
Solar system! Fat Elvis!
谢谢 谢谢大家
Thank you. Thank you very much.
你想扮发福的猫王 好吧
You as fat elvis? Actually, yeah,
咱走着瞧
you know, maybe.
-伙计们 好消息 -等着瞧 别告密
- Guys, good news! - Hey, check this out. Shh!
目击雪人的事件是个恶作剧
Looks like that yeti sighting was just a hoax,
我们今晚可以休息了
so we"ve got the night off.
请喝咖啡 它就是杯普通咖啡哦
Enjoy your coffee. It"s normal.
里面没有人
No one"s in it.
里面应该再多放点奶
This could use a little more milk.
喂 你没心情过万圣节吗
Sheesh! Where is your Halloween spirit?
我很有心情啊
Hey, i"ve got plenty of Halloween spirit.
我可准备了件僵尸啦啦队服呢
Just wait till you see my zombie cheerleader costume.
我该去哪儿弄对超大的啦啦球呢
Now where am I gonna get some really huge pom-poms?
Susan 你现在就是个活生生的怪兽
Susan, you"re a real monster now,
你现在可是跟大人物们
and that means you"re playing in the big leagues
干大事业