电影《老友记重聚特辑（2021）》Part1-中英文对照台词剧本(2)

Come on, I want to see everyone.
我的天
Oh, my God.
这一声真熟悉
That "Oh!"
我一心只想着这个
This is all I care about.
老天
Oh, my God.
你好 你身上也香香的
Hello. Oh, you smell good, too.
当然 你也是
Yeah, so do you.
看哪
Look at that.
这个不是说要拆掉吗
Wasn"t there a decision to lose this?
对 我还以为早就拆掉了
Yes, I thought this was gone.
最初是有的 后来
This was here in the beginning, and --
-它一直 -挡镜头
- It kept, like -- - Got in the way.
挡到镜头了 对
It got in the way. Yeah.
抱歉 你被柱子挡住了
Sorry, you got lost behind the beam.
可能现在我们也被挡住了
As it"s probably getting in the way now.
试试看
Well, I don"t know.
-有时候是故意的 -像这样
- Sometimes it"s a choice. - There we go.
难以置信
How crazy is this?
有人来了
I hear someone.
我已经忍不住想哭了
I just started crying.
丽莎
Floosh!
詹妮
Joo!
太棒了
It"s amazing.
-你好 -你好吗
- Hi. - How are you?
老天爷
Holy crap.
太奇妙了
Oh, weird.
纸巾盒在哪儿