「专访」《伯纳德行动》导演斯戴芬·卢佐维茨基：合拍不要取悦两个市场要保持独特的单一视角(4)

其实我觉得从一个中国人的视角看欧洲是一个很有趣的观点，也让我了解了一些以前不知道的事情。这次来中国之前，我对中国一直有一些误解，但现在亲自来了发现很多都和以前了解的不同，所以独特的视角非常重要。
界面娱乐：这是从作品欣赏的角度出发。如果从市场的角度去看呢？毕竟中欧合拍的成本并不会很低。
斯戴芬·卢佐维茨基：这个其实很难说。我觉得一般来说，用中国视角拍出来的，肯定还是在中国更受欢迎，反之亦然。最重要的，是好的故事都是具有普世性的，在世界范围内都能受欢迎。之前上映的《至爱梵高·星空之谜》，虽然它是讲梵高的，但是在中国也很受欢迎。
还有一个点，就是有些东西还是具有地域性的，比如幽默感。喜剧就是一个非常具有地域性的元素，一部在瑞士很受欢迎的喜剧，拿到奥地利，奥地利人可能就不知道在笑什么。只有那种普世性的主题，才是可以共通的。

《至爱梵高·星空之谜》界面娱乐：这次你作为“龙跃计划”中欧合作项目实验室的写作导师，看到了中国年轻电影人的哪些特点？
斯戴芬·卢佐维茨基：实验室里，我主要指导三个项目，三个项目都很不相同。一个是科幻题材，一个是很主流的喜剧，还有一个是很关注社会、比较暗黑惊悚的现实题材。或许这种不同姓，就是中国年青一代电影人的特点吧。中国这一代电影人面对的是一个很有活力的市场，而且在中国，可能不用遵循好莱坞的方式，比如要做一个科幻电影必须这样那样。
中国现在的电影，没有之前的规矩和制度，不管怎么做，都可能是创新的第一个，都会受到大家的欢迎。所以很难找到什么共同的特点，但可能这正是有特点的地方。
界面娱乐：在合拍中，我们通常还会说到一个点，就是要向欧洲、美国这些有着先进拍摄方式和丰富经验的电影人学习。你认为现在中国和这些成熟市场的差距在哪里？应该学习什么？