「专访」《伯纳德行动》导演斯戴芬·卢佐维茨基：合拍不要取悦两个市场要保持独特的单一视角(6)

界面娱乐：你作为奥地利人，跟德国也关系密切，你们的市场是如何帮助本土电影成长发展的？
斯戴芬·卢佐维茨基：现在奥地利和德国之间合作很多，因为奥地利市场太小了，必须要和国外的市场合作。对奥地利本土来说，主要有三种基金。第一种是给那些第一次当导演的，是主要针对艺术片和小众影片的基金，第二种是来自政府的基金，主要是根据影片的质量来颁发，第三种是经济型的基金，就是国外的制作团队也能获得，主要是以返利的形式进行的。在德国和其他的欧洲国家，差不多也是类似的几种形式。
基金也会带来一定的问题，比如我现在正在制作的一部电影，我们得到了很多不同基金的支持，但是这些不同基金有不同的要求，比如拿了这个国家的基金，就必须雇佣我们国家的工作人员，会出现我必须选择一名德国的录音师，然后要把他送到意大利的录音棚去录音。对我来说，也是面临着很复杂的情况。
界面娱乐：中欧合拍时，中国团队有机会跟方便地跟欧洲不同的艺术家合作吗？
斯戴芬·卢佐维茨基：作为艺术家，我们总是期待这种新的机会和体验，包括对我自己来说，如果能有机会来中国工作的话，都一定不会拒绝，会很开心的。