「名著导读」《四个婚礼和一个葬礼》（4话7千字）

1.我们错过了一个大好时机
闹钟在准九点响了，可查尔斯翻身又沉沉睡去。他醒来后突然想起今天要参加安格斯和劳拉的婚礼，已过了钟点，便一跃而起，忙去叫醒和他同住的苏卡里特，两人手忙脚乱，慌里慌张地开车上路，可不争气的车偏偏又在这时开不动了。折腾了半天，总算赶到了萨默赛特小城教堂。
朋友大富豪托姆的姐姐时装商菲奥娜等人早已等在教堂。菲奥娜追求查尔斯多时，她有钱且爱挖苦人。她责怪查尔斯怎么这么晚才来，“没关系，只要你没忘记带我们交换用的戒指就行。”新郎新娘安慰气喘未定的查尔斯，现在这个独身圈子里又少了两个快乐的单身者。相貌堂堂，一表人才的查尔斯被邀请担任男傧相。“放心好了!”查尔斯一拍口袋，却惊出一身汗，他真的忘了带那对戒指！眼看婚礼就要开始，查尔斯左顾右盼，希望能从谁那里借到一对戒指以解燃眉之急。这时，一个身穿白色衣裙，头戴宽檐黑帽子的女人引人注目地进入查尔斯的视线。“她真漂亮!”苏卡里特脱口赞叹道。
牧师宣布婚礼开始，当查尔斯把临时借来的两枚戒指放人牧师的托盘时，牧师不禁瞠目结舌，他还从没见过在婚礼上用骷髅戒指的。
婚礼结束，来宾们三五结队地从教堂出来，查尔斯向菲菲打听，那个戴黑帽子的姑娘是谁。“她叫凯莉，一个美国荡妇，她是伯恩的朋友，总爱勾引那些有名气的男人，今天又不知看上谁了。”菲菲一撇嘴，带着醋意尖刻地说。婚礼后的酒会在草地上举行，充满了乡村气息。查尔斯要了两杯白兰地走到凯莉面前与她搭话，没说两句，有个叫约翰的插了进来，大谈自己的婚恋情事，凯莉借故离开了。
菲菲与刚从神学院毕业的乔恩搭上了话。在这种场合最自然的话题便是谈论各人的恋爱婚嫁。查尔斯的弟弟大卫也来参加婚礼，他是个哑巴，只能用哑语打手势和查尔斯说话，是个聪明的小伙子。
新娘的父亲通知大家用晚餐。用餐前，查尔斯以男傧相的身份致辞，他说这是他第二次给人当男傧相，可不幸的是，那一对几个月前已经分手了，“大家都知道那是姐姐和妹妹在争风吃醋。而安格斯和劳拉这对，则没有这种家丑。我只想告诉诸位，我深深地完全地被今天这美妙的婚礼所感动。”言毕，举杯祝福。他言谈举止中的诙谐与潇洒赢得满堂喝彩声，凯莉含笑注目于他。
托姆邀请朋友们晚上去他家里玩个通宵，查尔斯又遇到凯莉，她问查尔斯今晚是否打算在小镇上住下，她在渔人旅馆订了房间。刚在婚礼上相识的莉迪娅与伯那德已经如胶似漆地吻在一起难舍难分了，独身者都在别人的婚礼间寻找自己的机会。吉普车满载着高声狂歌的一群人向托姆家驶去，在驶近渔人旅馆时，查尔斯下车了。“可别干什么蠢事!”汽车在众人的一片起哄和调侃中绝尘而去。