《查泰莱夫人的情人》：女主人公背叛无性婚姻，因描写尺度惹争议(4)

外面的世界已经被金钱崇拜的人们所污染，金钱至上的思想腐蚀了人类灵魂。但小树林中却留存着种种生命本真的因素，如自然、平静、爱情、生命力。在树林深处，康妮和麦勒斯进行了神圣的结合。这两个原本厌世的人，感受到了宁静自然中充满的生命力，对生活重新燃起了希望。
在小屋里、丛林中、荒野上、大雨滂沱中，康妮与麦勒斯尽情释放着生命的本能，仿佛伊甸园中的亚当和夏娃。劳伦斯在小说中花了非常多的笔墨，详细地描写了康妮与麦勒斯之间那些场景，将人物心理和细节都描写得极为逼真，令人觉得一切真实而自然。

康妮最终舍弃了自己拥有的一切名望和荣耀，毅然决然地离开了她的残疾丈夫，和麦勒斯一起私奔了。表面上看起来，康妮背叛了婚姻，但事实上康妮只是想做一个平常女人，过平常女人应该有的夫妻生活的渴望。
梅勒斯曾问康妮，如果关系暴露了怎么办。康妮说，我可以跟你一起走。梅勒斯说自己只是个守林人，没有高贵的出身。康妮却说自己不在乎，自己恨现在的男爵夫人身份。
由此不难看出，康妮身上闪耀着不逆来顺受、敢于挑战自我、敢于向命运抗争的女性自我解放意识。她勇敢地向不公平的命运抗争，主动争取自己的幸福，为实现做一个有血有肉的活生生的人而战斗。
但不可否认的是，《查泰莱夫人的情人》中确实存在大量的禁忌描写，而这也使这本小说自问世起就背上了淫秽之名。在劳伦斯逝世之后的数十年里，《查泰莱夫人的情人》被各个国家封禁，无法公开出版，只能在地下传播。