JUUs动态舰船昵称分析(11)

凉月@Puuta
“puuta”是她那只噗太的名字。
大潮@Ooshio
大潮的日文罗马音。
朝潮@Asashio
朝潮的日文罗马音。
春月@HARUTSUKI
春月的日文罗马音。
阳炎@Kagerō
阳炎的日文罗马音。
花月@FlowerMoon
花 月，这泰河里了。
新月JP@Niizuki
新月的日文罗马音。
浦波@Uranami
浦波的日文罗马音。
若叶@NutLove
若叶是松鼠，NutLove表示喜爱坚果（Nut）。
轻巡
鬼怒@RageofONI
“Rage”用作动词，意思是“发怒”；“of”作连接词，“ONI”是日语“鬼”的读音。昵称的大致意思就是“鬼之怒”。
五十铃@Isuzuzu
五十铃的日文罗马音为“Isuzu”，后面加了个叠音“zu”，表现女孩子的可爱。用汉字来比拟效果的话，大概类似于“铃铃”。
长良@Nagara_CA
长良的日文罗马音为“Nagara”，“CA”指重巡洋舰，“CL”指轻巡洋舰。长良是轻巡洋舰，却用“CA”作为昵称，原因是什么呢？长良历史上并没有改造成重巡，游戏里的油耗也是轻巡水平，那么，答案就只有一个了——长良写错了（×）长良的欧派是重巡级别的（√）。
阿武隈@AbuAbu
阿武隈的日文罗马音为“Abukuma”，把“Abu”叠两边就变成昵称啦。读起来的发音类似于“阿布阿布”，也是为了表现女孩子的可爱。
夕张@Kagakubu.org
“Kagakubu”是“科学部”的日文发音，“.org”与“.com”、“.net”一样，是互联网通用域名。夕张的昵称意思是“科学部.org”，体现了夕张作为技术宅的一面。
川内@Zendai
川内的日文罗马音为“Sendai”，此处的昵称将首个字母改成“Z”，可能是为了与原名稍作区分。
神通@Jintuu
神通的日文罗马音。
能代@Nshiro
能代的日文罗马音为"Noshiro", 此处少写了一个"o".
阿贺野@FinalOTU
Otu是日语“乙”的罗马音，指乙型巡洋舰（轻巡洋舰），表示阿贺野级是最后的乙型巡洋舰（后面的大淀定位为潜艇部队指挥舰，官方称丙型巡洋舰，不过命名按照乙型巡洋舰来）。