且说历史学家的“历史”(4)

”这个结论大体不差，但时间似乎有些出入：众所周知，斯塔夫里阿诺斯经典著作《全球通史》初版发行于1970年。
在理查德·埃文斯看来，在霍布斯鲍姆的众多著作之中，《极端的年代》是最成功的一本，“也是最能提升他全球声望的作品”，“这本书理所当然地拥有最多译本”。不过，著作水平高低其实也是个仁者见仁智者见智的问题。《极端的年代》固然销量极好（相对霍布斯鲍姆的其他作品），但这本书在1994年出版时，霍布斯鲍姆早已名声在外，“远远超出了史学界，进入了更广泛的大众阅读领域”了。但有一点是肯定的，霍布斯鲍姆的影响力十分广泛。就像理查德·埃文斯《历史中的人生》的书尾所写的那样：“这就是为什么今天还有很多人在阅读和讨论他的书籍和文章，而且在长远的未来仍将如此”。