融东西方跨文化视角，原创音乐剧《哈姆雷特》将从上海破浪航行(4)

这部音乐剧的概念主视觉也十分引人注目。庞浩对创作展开了诠释，“我有一个强烈的冲动：希望用中国的东方的视觉艺术语境来呈现这部西方的名著。在画面的整体构建上采用中国绘画艺术中重要的表现形式‘散点透视’；内容布局上浓缩了全剧18个关键事件，并用传统国画的形式绘制了太湖石、钟乳石，灵璧的视觉元素来分隔与隐喻，将时间与空间同时呈现在‘一幅’视觉作品当中，形成如晋代画家顾恺之所作《洛神赋图》中一般多时空的视觉叙述方式。在人物主体的光影构建上，则参阅了文艺复兴早期画家波提切利湿壁画作品的色彩与质感，让画面近观细节时又回到西方的油画叙事。这也跟《赵氏孤儿》远观西方画作，近观东方水墨的视觉艺术形式形成了一种连接。”
凸显克劳狄斯与哈姆雷特的矛盾，郑棋元、金圣权等演员沉心锤炼自我
伴随着长达8分钟的曲目选段献演，《哈姆雷特》全剧组31名演员的集体亮相。此次，由郑棋元、金圣权等领衔的音乐剧演出阵容让人在“安心”之外，还对他们此次的角色塑造萌生出全新的期待。全体演员沉心锤炼自我，从扎实的文本学习和研讨开始，逐渐进入人物，在密集的排练中完全地敞开自身，不断加深探索与磨合。

徐俊告诉记者，这一版《哈姆雷特》的改编，凸显了哈姆雷特与丹麦王克劳狄斯这两个人物之间的矛盾冲突。“因为克劳狄斯是原著中一个隐藏的主线，我们要把它挖掘出来。这个人物通过阴谋获得了他的权位，城府很深，同时他也是很忧郁的，到了故事的后期属于一个传统的复仇者的形象……人性当中的两面性，在克劳狄斯的身上体现得非常充分。”徐俊此次把克劳狄斯一角，交给了他信任的音乐剧演员——郑棋元。