家暴不家暴，一查便知道

近日，浙江义乌建立涉家庭暴力人员婚姻登记可查询制度。根据家庭暴力的程度，对发生家庭暴力达到一定程度的人员在婚姻登记领域进行注册，婚恋对象可查阅对方是否有家庭暴力的记录。
15:59
Why domestic violence victims don"t leave - Leslie Morgan Steiner
无注释原文：
China: City to let people getting married see their partner"s abuse history
BBC
A city in eastern China is introducing a system that lets people getting married check if their partner has a history of abuse.
Yiwu, in Zhejiang province, is launching an inquiry service that will be available to residents from 1 July.
Popular news website The Paper says that people who are arranging to get married will soon be able to fill out a form, and see if their partners have any history of violence, "either between family members or during cohabitation".
All they need to do is provide a formal form of ID, and personal information on the person they are set to marry. One person is allowed to make a maximum of two inquiries a year, it is reported.
Zhou Danying, a member of the women"s federation in the city, has welcomed the move, saying the system will help protect people in the city from domestic violence.