连老外都钟情的六部经典港片，原版VS翻拍，你更喜欢哪一种？(2)

2006年，韩国的一家电影公司从吴宇森手中买下了《英雄本色》的翻拍版权，并于2010年推出了这部《无籍者》。《无籍者》在原有的故事框架中融入了韩国式的情感表现手法，加上导演宋海成所表现出来的细腻风格，悲伤和令人感动的情节以及与原作不尽相同的魅力成为了该片的一大亮点。
2
《龙虎风云》
枪口面前，眼都不眨

1987年，林岭东执导，周润发、李修贤联合出演的《龙虎风云》，也是一部不可多得的经典。它的出品时间只比《英雄本色》晚一年，但它在当时引发的轰动效应却一点儿也不比《英雄本色》逊色。一个混迹江湖，当了多年卧底的警察，进退维谷的"无间道式"心理早在1987年就被周润发演绎得惟妙惟肖。作为一部写实类卧底警匪片，《龙虎风云》的故事结构、场景刻画，为其后的香港警匪片发展，做出了重要贡献。

同样是一个卧底的故事，同样是一个悲伤的结局。《落水狗》在剧情结构、场景设计上，都对《龙虎风云》进行了极大程度的模仿。1992年《落水狗》的上映标志着鬼才导演昆汀·塔伦蒂诺正式登上世界电影舞台。它真实客观的体现了昆汀·塔伦蒂诺特立独行的电影风格，复杂的黑帮人物、浓厚的暴力美学、机智幽默的对话、极富时代特色的配乐，独一无二的叙事方法都是昆汀电影构成不可或缺的元素，昆氏电影的整体风格显露无遗。