老婆饼里没老婆，《情书》里面没情书(2)

《情书》是岩井俊二导演的第一部长片电影。
很难说《挪威的森林》是一部完美的爱情小说，书中的人物本质都处在一种在恋爱时的“心不在焉”状态：女主人公直子一直眷恋着自杀的木月；男主人公渡边一边倾心于游移不定的直子，另一边却似有似无地和年轻充满活力的绿子互相调情；当直子自杀以后，他又把直子的室友玲子当成了情感和肉体“倾诉”对象。书中没有一个人真正热切而专注地回应另一个人的情感诉求，都处在“肉体虽在此，心却在别处”的游离状态。

2010年，陈英雄将《挪威的森林》搬上大银幕，松山研一饰演男主角渡边。
如果说《情书》真的从《挪威的森林》里汲取了灵感的话，那么它正体现在对如是错位情感关系的继承上：影片中的男藤井树，在初中时代一直用各种隐晦古怪的方式暗恋女藤井树，后者对此懵然无知；成年后男藤井树依然强烈留恋女藤井树，因此选择了和后者长相相似的渡边博子作为未婚妻，却从未袒露他的真实想法。直到男藤井树去世，深爱他的博子才从蛛丝马迹中找出他的心理轨迹：原来自己只是女藤井树的替代品而已；但如是“情感伤害链”并未停止在博子这里，因为面对男藤井树好友秋叶的热烈追求，她像一位斯德哥尔摩综合症患者一样继续沉浸在对死者的怀念中，任由秋叶表白而不置可否。也许比《挪威的森林》更为巧妙的是，当女藤井树在十年后看到插在《追忆似水年华》中的借书卡背面自己的画像时，突然意识到了错失的爱情，而这又是一段永远无法达成情感的遗憾。