经典翻拍，还是冷饭重炒？

是的，《西线无战事》又一次被翻拍了。
在战争片范畴里，《西线无战事》绝对可以算得上是被反复翻拍和改编次数最多的战争片之一了。
1930年，最早的一版《西线无战事》由美国拍摄，随及遭到纳粹封禁，认为《西线无战事》无论是小说还是电影，都是“对世界大战中的德国军人的背叛”。

（1930版《西线无战事》海报）
戈培尔为此勃然大怒，派人阻止了《西线无战事》的首映仪式，吊销了上映许可证，随后希特勒更是下令焚毁了关于它的所有资料。
直到二战后，该片才在德国解禁。
1979年，美国再度翻拍《西线无战事》，但在口碑和影史地位上，这一版则显然不如原作的影响力和经典程度大。
（2022版《西线无战事》海报）
到了2022年，《西线无战事》第三次被翻拍。当经典之作被连续三次拍摄，不由得不让观众对新版的《西线无战事》抱了些存疑的态度。
新版《西线无战事》有优点吗？
也有。
与此前两版稍有不同的是，新版的《西线无战事》是由德国拍摄，又有网飞投资的一部电影。
近两年，无论是作为一个民族国家的德国电影界，还是作为跨国大公司的流媒体平台网飞，都对战争片情有独钟。
今年上半年，德国拍摄了以犹太屠杀为题材的电影《万湖会议》，上个月，网飞则上映了以越战为背景的电影《有史以来最棒的啤酒运送员》。
前者延续着二战以来一贯的反战、反纳粹态度，将之视为自己的民族精神。
后者则对北美观众群体投其所好，不断地借着反战电影为政治正确站台。