中国史前文字与甲骨文(119)

直径 16.5cm，孔径 6.5cm。
The diameter is 16.5cm and the pore diameter is 6.5cm.
213
PREHISTORIC CHINESE CHARACTERS AND ORACLE BONES 良渚文化例证
正面，图 C15-1-1，刻有三排字，每排三个字。自上向下读。
The front, gure C15-1-1, is engraved with three rows of three characters. Read
from top to bottom.
214
中国史前文字与甲骨文PREHISTORIC CHINESE CHARACTERS
AND ORACLE BONES
图 C15-1-2
Figure C15-1-2
这正面九个字，可释为
The nine words on the front can be interpreted as
警
岳
欣 Jing Yue Xin 色
庶
焱 Se Shu Yan
头
光
燎 Head Light Liao
215
PREHISTORIC CHINESE CHARACTERS AND ORACLE BONES 良渚文化例证
反面，图 C15-2，亦刻有三排字。
The reverse, gure C15-2, is also engraved with three rows.
C15-2-1
C15-2-2
216
中国史前文字与甲骨文PREHISTORIC CHINESE CHARACTERS
AND ORACLE BONES
C15-2-3
正反两面共计十八个字。这些字全是甲骨文。
There are 18 words on both sides.These words are all oracle bone inscriptions.
这正面九个字，可释为 :
The nine words on the front can be interpreted as: