中国史前文字与甲骨文(136)

人刻写在古陶器及古玉器上的古文字，历经几千年，得以留存至今。这好像是古人有意将他们所使用的古文字留给后代，留给今天的我们。
In the book "Chinese prehistoric characters and oracle bone inscriptions", the
part about prehistoric characters mostly focuses on evidence collection. This includes
two parts: The rst part focuses on the archaeological data of dierent sites in dierent
places. The latter part focuses on historical relics in dierent regions. That is, material
object. This part is completely proved by the author"s own collection of ancient jade. Ancient pottery and jade are mostly the carriers of ancient characters. Because ancient
pottery and jade are not easy to oxidize and decay, the ancient characters engraved
on ancient pottery and jade by the ancients have survived for thousands of years. It
seems that the ancients intended to leave the ancient characters they used to future
generations and us today.
关于遗址考古资料。
Archaeological data on the site.
遗址考古，通常只是少数几个或十几个专业考古人员的事情。遗址考古发
掘，外人不得进入，考古发掘出的东西，历史遗物等。只有少数考古研究人员 能看到，外人一般见不到。别说行外人，就是行内人，也未必见得到。