中国史前文字与甲骨文(45)

something through these ancient characters, but we still can"t read and understand
many of them. However, there is always a sense of familiar.
下面，是我收藏的部分红山遗物，及红山古文字。
The following is my collection of Hongshan relics and ancient Hongshan
characters.
图 A1，红山人自作像。大型圆雕，高 1.20 米左右，单体重 150 斤左右。
釉玉质，黑绿色。人物高眉骨，大嘴巴，像猿人。在史前文化中，这样大型的
玉石雕像，国内罕见。他们或下身围着树叶，或裸体，真实生动地站在我们面前。我们有幸见到史前的红山人，原来长的这个样子。
Figure A1. Self portrait of Hongshan people. Large round carving, about 1.20
meters high and weighing about 150 kg. Glaze jade, black green. High eyebrow bone,
big mouth, like an ape man. In prehistoric culture, such a large jade statue is rare in
China. They are either surrounded by leaves or naked, standing in front of us truly and
vividly. We were lucky to see Hongshan people. They used to look like this
40
中国史前文字与甲骨文PREHISTORIC CHINESE CHARACTERS
AND ORACLE BONES
图 A1 红山人自作像
Figure A1 self portrait of Hongshan
41
PREHISTORIC CHINESE CHARACTERS AND ORACLE BONES 红山文化例证