中国史前文字与甲骨文(96)

152
中国史前文字与甲骨文PREHISTORIC CHINESE CHARACTERS
AND ORACLE BONES 良诸文化实物拍照
图 C2
Figure C2
153
PREHISTORIC CHINESE CHARACTERS AND ORACLE BONES 良渚文化例证
四兽纹方形器，宽 12.5cm，高 8.5cm，厚 2.5cm。
Four animal pattern square ware, 12.5cm wide, 8.5cm high and 2.5cm thick.
玉质，粉黄色，表面有一层白色的氧化包浆，这种白色的包浆，在很多良
渚玉器上都有，这应当与南方地区的水土酸碱度有关。
The jade is pink yellow, with a layer of white oxidized coating on the surface.
This white coating is found on many Liangzhu jade articles, which should be related to the pH of water and soil in the south.
四角有四个兽面纹，这种兽面纹在良渚玉器中出现的最多。
There are four animal face patterns on the four corners, which are most common
in Liangzhu jade.
器中有一个小孔，四角刻有四个阴文。
There is a small hole in the device, and four Yin characters are engraved on the
four corners. 良渚文化古文字例证
154
中国史前文字与甲骨文PREHISTORIC CHINESE CHARACTERS
AND ORACLE BONES
图 C2-1
Figure C2-1
左则刻文：
Left inscription:
“ ”字。 （注：由器中小孔向四角看）