美剧《马男波杰克》英文台词，犀利又戳人心，值得一读(5)

10. 波杰克，当你伤了心，就奔跑吧。一往无前地跑，不论发生什么，你的人生中会有人想要阻止你，拖慢你。但别让他们得逞，不要停止奔跑，不要回顾来路。来路无可眷恋，值得期待的只有前方。
Bojack, when you get sad, you run straight ahead and you keep running for word, no matter what.
There are people in your life who are gonna try to hold you back, slow you down, but you don"t let them.
Don"t you stop running, and don"t you ever look behind you. There is nothing for you behind you. All that exists is what"s ahead.

他是马男的偶像，我也很喜欢最后的这段话。也是如开头所说那样，丧但是很治愈。生活即使有很多不如意，但一直向前奔跑，积极对待，总会好起来的。就像，第一季最后一集里，马男终于争取到喜欢的角色那样。
第二季的经典台词，过几天再整理出来。喜欢的请收藏分享~