印度动作电影的国际传播策略,对国产电影有何启示?(7)
2023-04-29 来源:飞速影视
通过印度动作电影带给我们的启示,笔者认为,在进行电影创作时,创作者更应将民族文化与现实问题巧妙地融入于故事内核中,坚守本民族的审美特征与文化特色,结合本土文化符号、利用多样的艺术手段进行表达,创造更多受众喜闻乐见的民族电影作品。
功夫电影作为兼具艺术表现力与商业价值的民族电影,在新的国际语境下,要利用“功夫”这一中国独有的文化符号讲好中国故事,以此为主打推动中国的民族电影向海外市场延伸扩展,才能助推民族电影在国际传播中进一步。
09二.“变”:积极融入与适应电影的全球化生存语境。
印度动作电影除了表现印度独有的文化特色、民俗风情外,还十分重视传递普世价值观。
现如今,唯我独尊的观念早已被合作共赢所取代,我国也提出“构建人类命运共同体”、追求和平共处与合作共赢。
电影本身象征着国家的软实力,在新的国际形势下,重点宣扬普世价值、强调人文关怀显得极为重要。
虽然印度动作电影中常常涉及如国际关系、宗教对立、性别差异等的敏感话题,但其本质是通过展现主人公解决难题的过程体现普世价值,使得电影具有更深的思想性的同时达到了教化的意义,这一点值得国产电影进行学习。
在国际传播中,印度电影充分调动了海外裔民的民族归属感与认同感,以此为突破口拓宽海外市场。
并且通过积极参与国际电影节提升知名度,在保护本土民族特色与市场份额的同时积极寻求国际合作等,都是印度动作电影乃至整个印度电影产业在国际传播中的策略。
笔者认为此种策略同样可以为我国所用,为我国向海外的电影输出提供更加行之有效的路径。
如今,印度动作电影在海内外的发展势头正猛,但笔者认为印度动作电影在发展中也存在着一些问题,国产电影在取其精华时也应去其糟粕,在创作中规避此类缺陷。
第一,故事情节较为单一。
上文曾分析过,英雄主义是动作电影的亘古不变的主题之一,故印度动作电影也会时常采用印度的两大古典史诗以及宗教神灵的“人格化”作为表达英雄主义的常见方式。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号