Top10AnimalIdioms｜十大动物成语，不容错过（双语）(4)

让我们经过我们的划桨猪到深蓝色的大海，直到我们找到一些鲸鱼。鲸鱼是强大的生物; 你在地球上找不到更大的东西。这种哺乳动物令人印象深刻，导致鲸鱼被用来形容一个非常好的例子。一次鲸鱼是用来帮助我们理解有时间令人印象深刻，或者只是很过瘾。
Six – Butterflies In My Stomach
在我胃里的蝴蝶

Let’s be honest, if I was in the middle of the ocean and I saw a pod of whales I might feel anxious. That anxiousness– that can be described as a fluttery feeling – is sometimes referred to as butterflies in the stomach. Different things give us butterflies: an English test, a smile from someone special or making a speech in front of a large group of people.
老实说，如果我在海洋中间，我看到一群鲸鱼，我可能会感到焦虑。这种焦虑- 可以被描述为一种颤动的感觉 - 有时被称为胃中的蝴蝶。不同的东西给了我们焦虑：一个英语测试，一个特殊的人的微笑或在一大群人面前演讲。
Five – As Sick As A Parrot
像鹦鹉一样生病