NO.95｜司汤达《红与黑》(3)

【地牢，于连】 “爱，对你而言，就是与不可抗拒的命运战斗时燃起的能量。你想要为你自己的充实感而生活。对于你，丈夫被判死刑是你求之不得的。”
“一切都是神的旨意吗？神一定在这个世界的某处。不，也许这个世界本身就是神。鸟和虫活着，它们并不知道神的存在。它们自然地出生、成长、死亡。不知道并不意味着神不存在。”
“蜉蝣一到黄昏就死去，蜉蝣的世界并不存在夜晚。但世界上确实存在夜晚。即使蜉蝣不知道，夜晚也照样存在。即使鸟儿不知道，也确实有水底。那么，爱也……”
“即使我一辈子不理解，它也照样存在。”
“再也看不到天亮了。不，还能看到，还有看到天亮的机会。最后，最后，因为要在广场上行刑，所以我还能见到天亮。如果是晴天，我会高兴的。如果天空万里无云，我会开心的。人生的快乐，在哪里都能得到。”
“马特尔，我想就这样死去，请你理解。能得到爱，就能充分满足人生的意义。我要品尝人生最大的奢华而死！和你这样依偎着，我觉得蓝天在我心中扩展，自己变成飞鸟，变成蜉蝣，变成云彩。我为与你相爱而生，认识到自己再死，这是最大的奢华！ ”
“我这一辈子，可以说是用了二十三年的时间进行了一场对人心的试验……”
23岁的于连·索雷尔，在热情和热血中生活得，在漆黑的黑暗中闯荡的、暴风雨般的一生，在这里结束了。