《贝克街的亡灵》创作幕后——对话柯南M6主创（2002年场刊实录）(5)

——在创作一部主要人物已经是既定角色的电影时，会面临哪些困难呢？
野泽 我在开始写剧本之前读了所有的原作故事，所以总体上并不困难。青山先生强烈要求写柯南和小兰之间的爱情故事，很遗憾没能完全写出来。至于我个人，比起小兰，我更喜欢灰原哀身上透露出的一些虚无感。她对柯南的微妙情意也很有意思。如果还能写下一个剧本，我想尝试写一个关于柯南、小兰和灰原哀之间的三角关系故事。

大野克夫

《名侦探柯南》是我的毕生事业

人物简介(截至2002年)：
1939年出生于京都市。高中时代作为夏威夷吉他手在关西的爵士咖啡馆等地开始音乐活动。1962年开始作为THE SPIDERS乐队成员活跃（于日本音乐界），经过在PYG乐队和井上尧之乐队的活动之后，组成了自己的项目大野克夫乐队。作为作曲家，除了在1977年获得日本唱片大奖的歌曲《随心所欲》之外，他还帮助泽田研二创作了《任意让时光消逝》，《武士》等热门歌曲。此外他还担任了电视剧《遍体鳞伤的天使》、《向太阳怒吼》、《寺内贯太郎一家》，电影《十层的蚊子》、《不需要漫画杂志什么的》、《鱼来二噁英》等影视剧的音乐制作。
——您喜欢夏洛克·福尔摩斯吗？
大野 我主要是日本推理小说的粉丝，其实没那么（喜欢）……（笑）。我经常读（江户川）柯南名字来源的江户川乱步（的小说），所以（看福尔摩斯）反而比较新鲜。福尔摩斯在100年前的伦敦是怎么（作为侦探）活跃的，我学到了很多。
——全篇充满了福尔摩斯时代的气氛呢。
大野 真实发生过的开膛手杰克的事件和福尔摩斯这样架空的小说世界是同一年的故事。而且伦敦的作画也很漂亮呢。夜晚的街角之类的，非常美丽我很感动。
——您看了野泽尚的剧本后有何感想？
大野 我一直是在夏天看剧本，然后立刻构思音乐。这次拿到野泽先生的剧本，“这个很难哦？”有这样的感觉。我想做出和我至今为止所作的声音不一样的东西。把现代的场景和100年前（的场景）张弛有度地表现出来。
——您是说19世纪伦敦的形象吗？
大野 是啊。我总是和观看的人（一起）代入登场人物的心情。（音乐）从第一个场景按顺序衔接。名侦探柯南和少年侦探团是第一次去伦敦，因此我意识到这是（他们的）初次体验。一开始是平常的柯南，但是一到伦敦就自然而然地变成了100年前的氛围。