托尔金的足迹｜“献给未能活下来的人”(14)

对于现实和故事的分歧，托尔金在论文《论仙境奇谭》中创造了“善灾”（eucatastrophe）的概念来解释此类故事真正的作用，或许只有将他的经历和故事并置，我们才能理解“善灾”带来的慰藉：“在其神话——或者说奇境——的情境中，这是一种突如其来、奇迹般的恩典：人们从不指望它会再次发生。它并不否认灾难、悲伤和失败的存在：这些可能性对于解脱的喜悦来说必不可少；但它拒绝（你可以说罔顾现实证据）普遍的终极溃败，因此它是一种福音，让人一窥那种喜悦，那种超越世界之墙局限的喜悦，与悲恸一样能让人不禁潸然泪下。”（托尔金，《论仙境奇谭》）
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)