好莱坞系列大片霸屏，忍不住要吐槽电影片名的套路|独家分析(8)

Δ 《指环王3：国王归来》（The Return of the King）和《极限特工3：终极回归》（xXx: Return of Xander Cage）都有Return，系列电影《回到未来》（Back To The Future）有Back一词，《霍比特人3：五军之战》原名《去而复返》（There and Back Again）也有Back一词
Return和Back还有同族，漫威电影《蜘蛛侠：英雄归来》（Spider-Man: Homecoming）中的Homecoming（归国，同学会）就是表示“归来”的“冷僻”单词。

Δ 今年上映的 《蜘蛛侠：英雄归来》（Spider-Man: Homecoming）也用上来“归来”这个词，只不过用新鲜一点的Homecoming来表达
跳过高频词没垂青的《星战4》，在《星球大战3：西斯的复仇》（Star Wars: Episode III:Revenge of the Sith）中又出现了那个早已透支神秘感的Revenge（复仇），真是“君子Revenge，十年不完”啊。

Δ《星球大战》系列电影的片名
8部片中了5部，《星战》系列片名当然是高频词肆虐的“重灾区”。
四、《蝙蝠侠》系列
导演克里斯托弗·诺兰的《蝙蝠侠》三部曲都有副标题，第一部名为《蝙蝠侠：侠影之谜》（Batman Begins）。Begin（开始）虽与高频词End意思相对，却用得不算频繁，在《驱魔人前传》（Exorcist: The Beginning）出现过。然而，该系列的后两部续集片名就是典型的高频词组合。