朱熹提问:为什么买东西而不是买南北?答案可没你想得那么简单!(4)
2023-04-30 来源:飞速影视
当时长安有著名的两个市场,即”东市“和”西市“,东、西二市成为当时人们购物的首要选择。只要是买物品或者食物都选择是去”东市“或”西市“,因此人们常说”去东市,西市买物品和货物“,为了说起来方便,即不具体说买什么物品或货物,后来就简化成”买东西“了。
所以《木兰辞》中的“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭”描写的就是当时长安的盛景,不过为了迎合读者的喜好,描写的略微夸张一点,因为唐朝城市的布局是极为严谨的,不会出现东西南北四市。
![朱熹提问:为什么买东西而不是买南北?答案可没你想得那么简单!](http://fs.qqfile.top/re/aHR0cHM6Ly9waWNzNi5iYWlkdS5jb20vZmVlZC9kMDQzYWQ0YmQxMTM3M2YwNDJmNjBmNzE1MDNlYWVmMGY5ZWQwNGQ0LmpwZWdAZl9hdXRvP3Rva2VuPTJhMGRhNzJiMWQ4YTM1NzBkMjliYjZjNDRlYmM2Nzlj0)
五、节用说
而当代著名学者陈望道先生也曾在《修辞学发凡》中解释“东西”这一词,认为”东西”是“东西南北中”的简用词。方位一共有东西南北中五个,而物品可以来自于方位中的一个,因此也可以用方位代指天下所有物品。但如果把物品称为”东西南北中“则会显得过于累赘。因此人们取其中两个字”东西“来借代,用小部分代替全部事物。
就像我们所知道的编年体史书《春秋》,为什么整理这本书的人不把这本书称为《冬夏》而是《春秋》?一种说法是因为春秋代指时间的变化,而这本书主要叙述的内容是春秋时期发生的事,因而叫《春秋》;另一种说法就像上面所说的,取两个字作为借代。
![朱熹提问:为什么买东西而不是买南北?答案可没你想得那么简单!](/images/loading.gif)
六、形声说
有文字学家考据“东”字本义为”槖“(tuo第二声),义为”两头开口,需以绳系扎的口袋。现在又有人说东(槖)以绳系之乃纳百物“,所以槖系久而久之就流传为”东系“,音变为”东西“。
古义是需要综合多方面的资料的,不能单凭一中资料就判定,也不能只在文字学释说,在上古音研究理论中有”阴阳对转“这一说。而”槖“在极为久远之时为入声韵,属于阴声,”东“字为阳声韵。二者发音部位相同,提供了通转的可能性。再说”西-系“二者韵音相同,主元音也相同,转化的可能性更高。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号