世界49位被翻译最多的作者

人类可能有其差异，但当你考虑大局时，我们都有很多共同点。
自人类诞生之日起，文明就只是喜欢讲故事的艺术，首先是通过口头传统，然后是印刷品。即使是现在——在无所不在的屏幕时代——讲故事也蓬勃发展。
然而，任何精明的读者都会知道，并非所有故事都是生而平等的（也不是所有天生的讲故事的人）。有些作家在国内可能是绝对的传奇，但在世界舞台上的表现却不尽如人意。然后你有你的全球现象，作者的故事在世界上多个国家引起了人们的注意......经过严格的翻译，也就是说。
您可能会问：有史以来被翻译最多的作者是谁？
与往常一样，我们从联合国教科文组织中提取数据，编制了一份来自世界各地被翻译最多的作者名单。教科文组织根据作者的书面作品被翻译的确切次数对数据进行了排序。你能猜出谁抢到了第一名吗？或者你需要一个线索？我们已经说得太多了！

49：加布里埃尔·加西亚·马尔克斯

总翻译数：1396在《百年孤独》等广受好评的作品中，哥伦比亚小说家加布里埃尔·加西亚·马尔克斯将历史与幻想融为一体，达到了令人惊叹的效果，为魔幻现实主义流派注入了各种新的活力。Márquez 于 2014 年去世，但留下了大量遗产，并在全球范围内为它展示。由于作者对流行歌星（其哥伦比亚同胞）夏奇拉的迷恋，年轻人可能知道这个名字。

48：罗尔德·达尔

总翻译：1398
毫无疑问，罗尔德达尔是有史以来最狡猾的作家，他因创作了詹姆斯和巨桃、BFG、女巫和查理以及巧克力工厂等世界著名故事而备受推崇。尽管他作为儿童作家取得了无可争辩的成功，但是，达尔还是过着充满冒险精神的成年生活。据报道，他不仅曾经是一名英国间谍，而且在此之前，他还是一名二战战斗机飞行员，并差点在迫降中丧生。