世界49位被翻译最多的作者(6)

36：弗兰茨·卡夫卡

总翻译数：1494在弗朗茨·卡夫卡相对较短的一生中，或多或少地发明了文学中的超现实主义。他最著名的作品仍然是《变形记》，这是一部关于一个男人早上醒来发现自己变成了一只巨大的昆虫的中篇小说。直到今天，译者们仍然在争论卡夫卡想要什么类型的昆虫，因为措辞有些含糊。

35：赫尔曼·黑塞

总翻译：1523
通过探索个人身份和典型灵性之间的界限，德国作家赫尔曼·黑塞在全球赢得了健康的追随者。他最受欢迎的小说《悉达多》和《荒原狼》，在提供紧凑、抒情的散文的同时，汲取了哲学的影响。将简单的执行与深刻的含义巧妙地结合在一起，是作者持久吸引力的重要组成部分。

34：罗伯特·卢德鲁姆

总翻译：1530
什么，你认为那些好莱坞作家足够狡猾，可以自己想出杰森伯恩？作者罗伯特·卢德拉姆 (Robert Ludlum) 的畅销书《伯恩》三部曲只是作者传奇作品的一小部分。简而言之，Ludlum 是政治惊悚片的大师，这有助于解释为什么他的书有超过2.1 亿本印刷品，有 32 种语言版本。