电影《捡来的孩子》Part1-中英文对照台词剧本

那些犯了罪的人
And those who commit crimes
应该受到惩罚
should be punished,
那些反复犯下暴力罪行的人应该被警告
and those who commit repeated violent crimes should be told,
当你第三次犯下暴力罪行时
"When you commit a third violent crime,
你会被关起来 你会被关一辈子
you will be put away and put away for good.
三振出局
Three strikes, and you are out."
将被监禁
...going to be incarcerated,
但是那些人的家人
but the people"s families.
这影响了我们的社区
It affects our community.
看看加利福尼亚
If you look at California...
这是典型的不容置评的规定
It"s the classic sacred cow.
在这个国家做任何事情都是有后果的
We live in a country with consequences.
你偷 你骗 你抢 你就得进监狱
You steal, you cheat, you rob someone, you go to jail.
你觉得你应该把人关起来
So you think you should lock somebody up