原来，凯尔特人对欧洲历史文化的影响这么深刻(2)

督伊德僧侣在保留凯尔特人的传统文化发挥了重要作用。
比如，亡人节是凯尔特人传统的宗教节日之一，而现今的万圣节就起源于此节日。亡人节的第一天，即10月31日，是凯尔特人最疯狂的一天。在这一天，人们都会做出反常的举动，例如男人穿女装，女人穿男装；孩子们四处游窜，向其他人索要礼物，制作恶作剧。这些举动标志着旧秩序行将结束。同时，这一天也被视为亡魂一年一度回家探亲的日子。灵魂不死是督伊德教基本教义之一。这一天，家人准备好佳肴，使得亡魂能感受到回家的温暖。亡人节的第二天，即11月1日，人们燃起篝火，欢歌跳舞，庆祝旧秩序的终结和新秩序的开始，迎来崭新的世界，庆祝活动持续到11月2日。基督教传入以后，这个宗教节日以万圣节前夜(Holloween，10月31日)、万圣节(All Saints’ Day，11月1日)、万灵节(All Souls’ Day，11月2日)的面貌延续了下来。
两种宗教节日不仅纪念意义相似，连庆祝时间长短也恰好一致。尤其是基督教世界在万圣节前夜的庆祝活动对比于督伊德教来说，只不过是一种褪了色的翻版。

二、凯尔特人传播了西欧基督教文明
西罗马帝国灭亡后，古典遗产在日耳曼人建立的蛮族国家中并没有受到重视，以至于西欧地区的文明程度并没有随着历史的演进而上升，反而出现了衰退迹象。与之相对比的是，爱尔兰岛由于免于战火，加之基督徒的辛勤工作，保留了大量的古典遗产。随着欧陆局势的稳定，这些爱尔兰人又将基督教文明传入信奉多神教的日耳曼人国家。因此，爱尔兰人不仅是古典文明的保护者，还是中世纪基督教的传播者。
在这些先驱者中，第一位向岛外传播福音的爱尔兰传教士是科伦巴（Columba/ Colmcille，521-597）。科伦巴出身望族，其祖父的祖父是爱尔兰 “九祖王”之一的尼尔王。他出师名门，曾在克洛纳修道院的费尼恩门下学习，是著名的“爱尔兰十二使徒”之一。563年科伦巴离开爱尔兰到达苏格兰，从皮克特国王那里得到爱奥纳岛作为传教的基地。在爱奥纳生活的30多年时间里，科伦巴成功地使苏格兰完全基督教化。正如帕特里克成为“爱尔兰使徒”一样，科伦巴成为“苏格兰使徒”。在科伦巴的激励下，爱尔兰传教士继续向不列颠东部和南部的日耳曼人中间传教，并取得了很大成果。但是随后罗马教会的介入使得凯尔特教会的心血付诸东流。不过这些爱尔兰传教士并不气馁，他们将视野投向了广阔的欧洲大陆。在这些传教者中，被誉为中世纪“爱尔兰的国际传教士”[]的科伦班（Columbanus）便是其中最突出的一位。