《我是女人》：“女人”如何不断地在路径上「演化」(2)

而令人遗憾地，《我是女人》这部电影也面临着类似的问题。编剧与导演所选择的题材内容与叙事方式，其实并没有跳脱某种窠臼，以一种几乎毫不令人意外的方式，呈现了瑞迪如何为自己坚持，但缺少瑞迪个人主体叙述与挣扎，反而倾向强调伴侣关系的处理方式，却打造出一种仿佛「灰姑娘」的梦幻骨架（尽管事实可能并非如此）。
于是，我们听到了瑞迪唱着「我是女人而我怒吼」，却少有机会在电影中看到她真正的怒吼，尽管导演显然试图藉由某些「姊妹情谊」的描写，为故事增添一些女性赋权的元素，但加入太多典型「金句」（例如：不要让任何人告诉你你办不到）后，反而让情谊与冲突都显得表面。结果是，《我是女人》仍是一个励志的故事，但似乎也仅只于此了。
然而，尽管上述之批评看似严厉，我却不认为这部电影不值一看。相反地，我还是会强力推荐这部电影，并认为这样的电影存在有其意义与重要性。

女人「僭越」了男人的故事吗？
近年来，每每在影视作品将主角改为女性而翻拍时，除了部份带有明显性别偏见的否定以外，我们还会听到某种「政治正确」的批评：为什么女人要沿用「男人的故事」 ？如果我们真心想要追求平权，那么目标难道不应该是打造女人自己的叙事、创造独一无二的女性角色吗？（举例来说，与其替换一个女性的庞德干员，我们是否应该有全新的女性特务？）
在某个层面上，我确实同意上述之批评，在好莱坞影视产业近年来追求以连锁作品（续集、系列作、重拍）最大化利益的情境下，原创故事稀缺，而打着性别平权的旗帜但行营利之实的结果便是，女性角色有时候成为某种象征性的存在（token），而缺少实际的话语权和重量。
然而，另一方面，我们也必须反问：为什么某些故事，就是「男人的故事」？事实上，这些故事一直以来也都在女人身上发生，女人一直以来都存在于这个世界上，扮演着好人与坏人、英雄与亡命之徒，女人进入关系也保持单身，享受爱情也珍惜友情，渴望成功也经历失败。