《我是女人》：“女人”如何不断地在路径上「演化」(4)

「变成」女人
这也是我认为《我是女人》这样的电影值得一看的原因。在电影里头，我们看到，不同女人的生命故事如何彼此连结（不管是被怎样的电影叙事手法呈现），也许透过一段友情，也许只是透过一首歌。而在电影外头的我们，也和电影里出现的女性们相连，相信自己得以怒吼。
当看到当年的女性主义者走上街头追求平权时，我们想起今日女性主义还有许多值得奋斗的目标；我们感受到女性主义前辈的希望与沮丧，然后激励自己继续往前，让未来更多女孩和女人得以怒吼（或无须再怒吼）。
然而，有点可惜的是，在我看来，此片的中文片名《我是女人》反倒和电影里最重要的讯息之一有些背道而驰。不论是〈I Am Woman〉这首歌的歌词，还是电影故事本身，其实都在传达一件事：女人并非「生成」，而是「变成」的。每一个女人都是在她所属的社会环境里，慢慢地「被变成」一个女人，或者更正确的说法是，学习在这个社会里，如何当一个女人，并且尽力争取，更多元的、当女人的可能性。
就如同瑞迪从来到纽约开始，经历友情、工作、家庭，写下〈I Am Woman〉这首反映心声的歌，到最后在女性大游行的舞台上带领全体大合唱，也是一步一步不断地在「女人」的路径上「演化」。就像歌词所说的，我们的智慧来自于伤痕与痛苦，我们付出的代价带领我们前进，最后我们得以坚强无敌。