《北方以北》：沿着萨迦故事的线索，重建古维京人的奇幻世界(4)

03 沿着萨迦讲述的古老故事，重建古诺尔斯世界
1）萨迦，维京人的史诗
正如一个人到了年老时喜欢回忆往昔峥嵘岁月，一个消停下来不再征战杀伐的民族就开始创作史诗了。公元十三世纪前后，冰岛人和挪威人开始用散文记录祖先们英雄业绩，把口头文学记载下来，加工整理就成了“萨迦”。萨迦的英文是“Saga”，这个名词是从动词衍生而来，源出于古日耳曼语，其本意是“说”和“讲”，也就是讲故事的意思。
萨迦是中世纪冰岛留给世界的独特文学遗产。流传至今的萨迦不下一百五十种，题材和广度十分惊人，涵盖了浩瀚的地理、历史和人文领域。主要反映了冰岛和北欧氏族社会的英雄人物的战斗生活经历和人民的社会生活、风俗习惯、宗教信仰与精神面貌，也兼有人物传记、家族谱系和地方志的内容，还有神话和历史传奇。
例如最著名的《佛尔松萨迦》，写的是佛尔松家族和纠奇家族传说。佛尔松族的英雄西古尔德杀龙得宝，遗弃未婚妻布仑希尔特，娶了纠奇族女子古德伦。布仑希尔特嫁给古德伦的哥哥巩纳尔，并嗾使他杀死西古尔德。西古尔德死后，布仑希尔特的哥哥匈奴王阿提拉觊觎纠奇族宝物，强娶了古德伦，并杀死巩纳尔。古德伦为哥哥报仇，杀死了第二个丈夫匈奴王和他的儿子，然后自杀。
这部“萨迦”保留了许多氏族社会特点。黄金宝物在当时象征权力和权力带来的灾难，得到宝物的人必然遭到灾难。灾难又被理解为命运，因此灾难来临之前总有预言、梦兆，以说明其不可避免。这就使“萨迦”充满了悲剧气氛。
巴勒克拉夫认为，这些萨迦是足以媲美希腊悲剧、莎士比亚喜剧或好莱坞的史诗巨制：
受阻的恋爱故事错综纠缠，演变成家族积怨和仇杀的血腥乱象。勇士悍将死到临头依然谈笑风生，跟睁睁地看着利剑刺入自己的腹腔。精力旺盛的青年与农夫的女儿、女王乃至女巨怪上床寻欢。武器寒光凛凛，律师策划阴谋，英雄周游四方，计策轮番上演，巨怪勃然大怒，飞龙喷火吐雾，长船风驰电掣，亡命徒东躲西藏，萨迦的天地在北方的天空下风波迭起。
2）萨迦作为一种史料
萨迦不仅是西方文学宝库中的瑰宝，也一种史料。尽管萨迦是中世纪北欧人讲的故事与传说，严重脱离史实，“呈现出现实与幻想混合、准历史冒险与超出现实的奇闻异事夹杂在一起的特点”，“在萨迦手抄本布满裂纹的褐色页码中，巨怪、群龙、怪诞的部落与探险家、贸易商和国王推推搡搡，各不相让”，但神话传奇往往是现实的折射，在曲折离奇的情节中，总会保留一点珍贵的史实。