费尔南多·佩索阿：我的心略大于整个宇宙(3)

对我来说，那将是真实的快乐，也是全新的事情。
1914年7月6日

由于感到了爱
由于感到了爱
我对香气产生了兴趣。
我从不曾留意过花朵的气味。
现在我嗅到了花朵的香气，好像看到了一种新事物。
我知道它们总是有气味的，就像我知道我存在一样。
它们是从外面认识的事物。
但是现在我用来自头脑深处的呼吸认识了花朵。
如今，我觉得花朵的香气品味起来很美。
如今，我有时醒来，尚未看到花，就闻到了它的香气。
1930年7月23日
我每天都伴随着快乐和悲哀醒来
现在，我每天都伴随着快乐和悲哀醒来。
以前，我醒来时什么感觉都没有；过去我只是醒来。
我感到快乐和悲哀，因为我失去了梦中的情景
事实上，她就是我的梦中人。
我不知道如何处理我的感受。
孤身一人时，我不知道如何处置我自己。
我想让她和我说话，以使我再次醒来。
无论是谁，在恋爱中都不同于以往。
如果没有别人，他们只是同一个人。
1930年7月23日

爱就是伴随
爱就是伴随。
我不知道如何独自走在路上
因为我不能再独自走路了。
一种可见的思想使我走得更快
看见得更少，同时非常喜欢看见的一切。
即使她不在，我也感觉她和我在一起。
我太爱她了，以至于不知道如何需要她。
如果看不见她，我就假装看见了她，这种心情如此强烈，就像树那么高。