同样是“女子图鉴”,为何日本版口碑极佳,翻拍的台版却差评如潮(10)

2023-05-01 来源:飞速影视

同样是“女子图鉴”,为何日本版口碑极佳,翻拍的台版却差评如潮


因此很多评论会将《台北女子图鉴》与前段时间特别火的《俗女养成记2》进行对照,虽然我个人认为两部剧的核心完全不同,“图鉴体”和“散文体”并没太多可比性,就连描绘的女性人生阶段都截然不同。
毕竟《台北女子图鉴》的终点,才是《俗女养成记》的起点。
但把这两部同样出现了台北与台南的作品放在一起看,又的确会发现《俗女养成记》的成功正在于它定位很清楚:它就是拍给本土观众的故事,是暖心幽默的别致乡土剧。

同样是“女子图鉴”,为何日本版口碑极佳,翻拍的台版却差评如潮


《俗女》里的台北,当然不是不好,但它真正惊艳华语荧屏的力量,是台南实在拍得太好。
剧中台南本省家庭在经济起飞年代的温馨生活光景,所唤起的集体共鸣与认同也足够强烈。
最本土的,才最动人,也最流行,根本无需行销,就能收服所有的华语观众。

同样是“女子图鉴”,为何日本版口碑极佳,翻拍的台版却差评如潮


相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号