同样是“女子图鉴”，为何日本版口碑极佳，翻拍的台版却差评如潮(7)

但对阶级藩篱的刻画，则比《东京女子图鉴》更加写实。

日本女性的性别困境，深刻镶嵌在冷酷的阶级差异里。
无论是想靠考上名校留在东京还是打算借助婚姻改变命运，普通女性最后总会发现，家庭出身就是她们的天花板。
即使考进一流私立大学，从小学一路直升大学部的“贵族阶层”和透过大学考试入读的平民阶层，也永远不会相融。

所以《东京女子图鉴》里看不出眉眼高低的绫，会被花店打工女孩嘲笑：青蛙以为自己能和公主做闺蜜。
其实普通女性“不管多努力都有道无法跨越的墙”，富家子弟更不可能娶秋田来的女生。
绫曾经以为东京代表无限可能性，机遇像石子一样遍地都是，以她的“可爱颜值”再加上野心勃勃地向上动力，就能实现逆袭成为“人上人”。
但从20岁到40岁，她“越往上看越发现东京是深不可见的无底洞”，东京教晓她的事，是阶层跃升的不可能性。